Nintendo updates 3DS hardware