Better Call Saul airs to rave reviews from fans and critics