GymNation will offer more than 800 workouts for free in support of the #StayHome campaign