Horror survival game Outlast debuts on the Nintendo Switch