Quake is getting a new story episode after 20 years